#Инициативы

Тонкости перевода

25/02/2026
Фото: пресс-службы РЦИС

РЦИС расскажет предпринимателям Северной Осетии о том, как можно легально использовать иностранные названия после 1 марта.

С приходом весны в России вступают в силу поправки к закону «О государственном языке РФ». Новое регулирование существенно ограничивает использование иностранных слов не только в рекламе, но и на вывесках, указателях, табличках, сайтах и в приложениях.

25 февраля в 15:00 Фонд развития креативных индустрий РСО-Алания и РЦИС проведут для предпринимателей и чиновников республики образовательный вебинар. В формате открытого диалога специалисты Фонда развития креативных индустрий Северной Осетии, регионального Роспотребнадзора, а также Управления Федеральной антимонопольной службы по РСО-Алания расскажут об особенностях нового законодательства участникам вебинара.

В ходе онлайн-встречи эксперты разъяснят новые требования к использованию русского языка в публичной информации. Генеральный директор сервиса инфраструктуры РЦИС.РФ «Онлайн Патент» Алина Акиншина расскажет о нюансах регистрации товарных знаков с иностранными словами.

С 1 марта регистрация товарного знака – это единственная возможность использовать латиницу в айдентике бренда.

Завершит встречу сессия вопросов и ответов: участники смогут лично проконсультироваться с экспертом и задать интересующие вопросы. Здесь же можно будет оставить предварительную заявку на регистрацию товарного знака.